注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

面瘫脸的大本营

遊びだからこそ、本気になれる

 
 
 

日志

 
 

【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月29日)  

2016-07-01 17:40:23|  分类: TOB |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
转载请标明出处
7月29日
角色介绍·阿托利斯

引领着所有对魔士的首领对魔士。在3年前,他在众多圣隶的跟随之下出现在大众面前,拯救了被业魔逼至绝境的人们。他作为一个为了根绝业魔病而挺身而出的英雄,不仅仅受到了民众的欢迎,还深得教会、贵族甚至是国王的信赖。
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月29日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营

过去由于某个事件而负伤,导致惯用的右手无法使用,现在使用左手来挥剑,但即使如此他的剑技也依然是超一流的水平。
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月29日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月29日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
 他其实是贝尔贝特的义兄,和她一起在边境的村子里生活了10年。
贝尔贝特的剑术、对战斗的思想,以及为了生存下去的技术都是由阿托利斯教授的。
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月29日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月29日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
 

7月27日
关于暑假服装套装

「暑假服装套装(夏休み衣装セット)」是DLCカタログNo.01的配信内容。
每个角色的换装都给人一种想要尽情享受暑假的感觉
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月27日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营

暑假服装套装是以每个角色3套不同颜色版本作为1个套装来进行配信的
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月27日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月27日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月27日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
▲哪怕是相同的剧情演出,根据服装颜色的不同,给人的印象也不一样。
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月27日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
▲换装里的部分内容为饰品,可以随意给自己喜欢的角色穿戴。

7月26日
关于异海探索

「异海探索」能够通过派遣探索船到异海来寻找到道具、料理食谱或者财宝。

在菜单里选择派遣的目的地,当探索船返航之后可以确认报告。
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月26日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
 
从返航的探索船可以获得探索的经验值以及作为报酬的食材或者换钱用的素材等等。
积累经验值可以提升探索等级。
有时候能够获得料理食谱或者被藏起来的宝藏。
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月26日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
▲入手的料理食谱所需的食材可以在发现食谱的海域里进行收集。

【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月26日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
▲这是与这个海域有缘的财宝吗?!

已经入手的财宝可以随时在宝物库里进行确认。
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月26日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
▲在一开始这里什么也没有,不过如果不断发现财宝的的话……

【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月26日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
▲队伍成员对宝物的感想也是不可错过的! 

根据所获得的财宝数量,探索船也会获得相应的技能。
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月26日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
▲只要不断收集技能,就能够让异海探索变得更加简单方便。

除了食谱和财宝之外,还能够通过发现新的海域来让可探索的区域变得更加广阔!
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月26日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
 

7月25日
迷你游戏「角色牌(キャラ札)」

「角色牌」是本作原创的迷你游戏之一。
和身在这个世界某些地方的角色们对话就能够游玩「角色牌」。
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月25日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
▲传言中的角色牌一家究竟是……?

角色牌是一个通过集合同个作品里登场的角色们来组合出各种牌型的竞技游戏。
一场比赛有3回合的战斗,最后总得分高的一方为胜者。
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月25日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营

 每张牌都有自己的特性,收集相同特性的牌到规定的数量之后它们就会发动牌型效果,让玩家获得点数。
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月25日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
 ▲收集同个作品的牌就算是完成牌型。

【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月25日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月25日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
 ▲也能够跨越作品的界限,根据角色之间的关系性来组合牌型。

哪怕面对着像下图这样分数差距悬殊的局面,也有可能转败为胜。
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月25日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
 ▲能否逆转局势还得看是否能抽到好牌!运气也是实力的一部分?!

7月22日
好好活用防御吧!

■利用蓄力防御(ガードチャージ)让形势变得更加有利
在SG全部变红的情况下攻击敌人的话攻击就会被弹开。在SG耗尽的时候最有效的紧急回复SG的方法就是长按L1键来发动蓄力防御。
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月22日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
▲看样子攻击被弹开了。在SG少的时候角色的头上会标识出SG槽的现状。

蓄力防御根据长按L1的时间来分为3个阶段。

狙击蓄力(スナイプチャージ)
长按L1键1秒之后会发动的效果。
在蓄力防御结束后的第一段攻击术技所附带效果的发动几率会变成2倍。
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月22日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营

魂力蓄力(ソウルチャージ)
长按L1键1.5秒之后会发动的效果。
能够回复1格BG。
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月22日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
▲在SG全红的时候使用这一效果就能马上回复SG

破坏蓄力(ブレイクチャージ)
长按L1键2秒之后能够发动的效果。
在蓄力结束后所使用的第一段攻击会附带破防效果,而且还会提升让敌人陷入昏迷状态的几率。
让敌人昏迷的话就可以夺取它们的Soul。
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月22日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
 
如果长按L1键发动2秒的蓄力防御的话,那么就能让3个阶段的效果同时发动。

■按2次L1键取消咏唱
在操作能够使用圣隶术的角色时,在咏唱中短时间内连按2次L1键就能够取消术的咏唱。
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月22日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
 

7月21日
小游戏「打气球2」

「打气球2」是让玩家选择一个角色来进行操作,在规定时间内将出现在场地上的所有气球都破坏掉的小游戏。
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月21日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
 
在「打气球2」开始之后,画面马上会标示出规定的时间。
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月21日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
▲在游戏开始的准备时间里会标示出这一场游戏的目标时间。

只要在目标时间内破坏所有的气球,那么就能够获得角色换装等报酬,还会解锁下一场游戏。
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月21日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
▲根据操作角色不同,甚至还能够做到同时破坏多数的气球。

【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月21日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
▲游戏的难度越高,气球出现的数量就越多。

7月20日
当想玩迷你游戏的时候

通过和对应的角色进行对话就可以游玩迷你游戏。
他们不仅仅会出现在城市里,在野外也能见到他们的身影,所以当你们看到他们时就不妨上前说说话吧。

■爱玩人
能够受理包括「打气球2」在内的很多迷你游戏的角色。
根据爱玩人的颜色不同,玩家所能玩到的游戏也不一样。
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月20日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
▲负责接待的角色头上的图标便是他们的标志。
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月20日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月20日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营

■戴面具的少年
和他进行对话的话就能够用角色牌来与他决胜负。
能够用角色牌来进行挑战的角色还有很多,平时多多留意吧。
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月20日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
 
根据迷你游戏不同,除了上文介绍的角色之外的受理角色也是存在的。
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月20日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营

7月14日
角色介绍·梅尔齐欧

资历最长的的对魔士,同时也是现役的特等对魔士。他利用自己的知识与策略从暗中支撑着圣寮这一组织。
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月14日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
 
虽然外表看起来相当年长,但是经过极其丰富的经验和严格的锻炼不断锤炼之后,他的身心已经变得十分顽强。
他并非直接从正面来追捕贝尔贝特一行人,而是会使用经过深思熟虑之后从他们所意想不到的方向来将他们逼入绝境。
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月14日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月14日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
 
长年研究着失落的古代秘术和仪式,使用着与其他对魔士不同的特殊术法。同时也有传言说他根据这一研究成果来开发着能够歼灭业魔的新术式……
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月14日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
 

7月13日
利用滑板能做哪些事

利用滑板移动能够比角色通常移动时更快。

但是它不仅仅只是用来移动,在之前无法到底的地方上如果使用滑板的话,也能够轻松跨越而过。
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月13日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月13日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
▲能够利用滑板过去的地方会出现的标志 

除此之外,如果玩家的等级比野外正在徘徊的敌人要高到一定程度的话,在乘坐滑板的情况下与野外地图的敌人进行接触时,就会在不进入战斗的情况下直接消灭敌人。不过在这种状态下消灭敌人是不会获得经验值或道具的。
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月13日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月13日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
 
滑板也有一些其他的种类,能够更换它的外形。
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月13日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月13日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
▲滑板的更换在菜单的「ビジュアル」项目下能够进行。

7月12日
上级秘奥义

秘奥义系统里存在着所谓的「上级」秘奥义,在PV5里就公开了有关的内容。

与最初能够使用的秘奥义相比,上级秘奥义无论是BG的消费量还是发动时所需要的连携次数都要求比较高,而相对的,在发动之后能够获得的Soul也会变得更多。

【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月12日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
在发动上级秘奥义时,Cut in的演出方式也会产生变化

■贝尔贝特的「絶破滅衝撃」
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月12日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月12日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月12日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月12日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
 

7月8日
迷你游戏「跳吧,蝙蝠

按照系统提示的来连打按键,让蝙蝠进行助跑,使它从栈桥上跳起来直至落水为止。这是一个以记录跳远距离来进行的迷你游戏。
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月8日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
▲所需按下的按键根据玩家所选的难度不同而会有所改变,难度越高,需要按的按键数量就越多。

【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月8日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月8日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
▲助跑速度越快,蝙蝠跳起来之后的飞越距离就越远。

【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月8日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
▲在即将落到海面上时看准时机按下系统提示的按键,就能弹过水面然后进一步向更远的距离进行飞越。

7月7日
角色介绍·时雨

对魔士组织「圣寮」的特等对魔士。
他是六郎的亲生哥哥,同时也是传承着独特剑术的岚月家现任当家兼最强剑客。
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月7日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营

虽然身为特等对魔士,他的言行举止还是随心所欲自由奔放。
与强敌战斗时他惟一的也是最大的乐趣,对手越强他就笑得越开心,是一个如同暴风般荒唐疯狂又豪快的无敌之男。
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月7日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营

他是能够力压六郎的刚剑剑客,使用着名为「号岚(ごうらん)」的家传大太刀。
同时他也是从小教导六郎剑术的老师,他对六郎的身手了如指掌。
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月7日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
 
时雨作为强敌而挡在了贝尔贝特等人的面前。
一旦他拔出剑,无论对手是业魔还是人类,甚至是他的亲生弟弟,他也不会留情分毫。
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月7日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
 

7月5日
关于猫人箱

「猫人箱(ねこにんボックス)」是需要使用飘浮在各个场景里的名为“猫魂(ねこスピ)”的灵魂体来打开的箱子。
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月5日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营

打开箱子之后系列传统吉祥物「猫人(ねこにん)」就会出现在箱子里,有时候它们会给玩家饰品等道具。
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月5日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
 
「猫魂」会出现在城镇、迷宫或者野外。
在这当中还有着能够让玩家一次性获得大量「猫魂」的地方,在进行探索时把它们搜刮个遍吧。
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月5日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月5日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月5日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
 

7月4日
关于滑板

「滑板」是有着不可思议力量的板子,能够让角色以快过通常移动的速度来在场景上移动。
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月4日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
 
使用滑板需要解放名为「地相树」的光标。
「地相树」存在于各个地区,在拿到滑板之后就去寻找「地相树」吧。
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月4日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
 
■滑板的使用方法
在解放地相树之后,长按R2键角色就能够乘上滑板。
在放开R2键之后角色就会离开滑板。

滑板的操作手感与平时走路或者跑步有些不一样,需要一点时间来适应,不过在适应之后这会变成十分便利的移动手段。
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月4日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月4日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
▲每个角色乘上滑板时的动作都不一样。

7月1日
关于试玩版

试玩版准备了剧情模式和战斗模式共2种模式。
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月1日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
 
■剧情模式
玩家能够体验在马库里尔沙滩上所展开的游戏主线的一部分剧情。
能够通过剧情演出或者Chat来感受到目前为止的情报里所无法表达出来的角色之间关系友好的一面。
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月1日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月1日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
 
■战斗模式
玩家可以体验到在贝鲁德沼泽里以战斗部分为中心的游戏内容。
在该模式里BS、切换爆发以及秘奥义等战斗的基本要素都能够使用。
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月1日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
 
只有在战斗模式里玩家才能改使用滑板来进行移动。
【TOB】「狂怒传说」官方博客ベルメモ BerseriaMemo翻译(更新至7月1日) - 莱雅 - 面瘫脸的大本营
 
■写在最后
我们正在计划创造出更多的机会来让各位体验试玩版,请各位期待今后的情报公开。



  评论这张
 
阅读(490)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017